Aantekeningen bij de Bijbel: Jesaja 5:22

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Jesaja 5:22

Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Wee dengenen, die helden zijn om wijn te drinken, en die kloeke mannen zijn om [84]sterken drank [85]te mengen!
84. Hebreeuws, Schechar. Eenigen menen dat dit woord ook den wijn
insluit en begrijpt. Anderen menen dat het allerlei sterken drank
betekent, behalve den wijn. Zie de aantekening Lev.10:9.
85. De Joden, alsook andere natien in de oosterse landen, plachten
eertijds, gelijk nu nog, hun wijn met water of specerijen te
vermengen; maar het Hebreeuwse woord betekent hier zoveel als
uitdrinken; want daar is gene kloekheid of dapperheid in het
inschenken of vermengen van den wijn gelegen.

Mede mogelijk dankzij